{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Arent",
			"Hansmuller",
			"Kghbln",
			"McDutchie",
			"Rcdeboer",
			"SPQRobin",
			"Saruman",
			"Siebrand",
			"Tjcool007",
			"Wiki13",
			"Sjoerddebruin",
			"Macofe",
			"Rangekill",
			"Ecthelion3",
			"Hex",
			"Mainframe98",
			"Nemo bis",
			"DengroWikibase"
		]
	},
	"smw-desc": "Uw wiki toegankelijker maken - voor machines ''en'' mensen ([https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_manual online documentatie])",
	"smw-title": "Semantic MediaWiki",
	"smw-semantics-not-enabled": "Semantic MediaWiki-functionaliteit is niet ingeschakeld voor deze wiki.",
	"smw_viewasrdf": "RDF-feed",
	"smw_finallistconjunct": ", en",
	"smw_factbox_head": "Feiten over $1",
	"smw_isspecprop": "Dit is een speciale eigenschap in de wiki.",
	"smw-concept-cache-header": "Cachegebruik",
	"smw-concept-cache-count": "De [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Concept_cache_count conceptcache] bevat {{PLURAL:$1|'''een''' element|'''$1''' elementen}} ($2).",
	"smw-concept-no-cache": "Geen cache beschikbaar.",
	"smw_concept_description": "Beschrijving van concept \"$1\"",
	"smw_no_concept_namespace": "Concepten kunnen alleen gedefinieerd worden op pagina's in de naamruimte Concept:",
	"smw_multiple_concepts": "Iedere conceptpagina kan maar één conceptdefinitie bevatten.",
	"smw_concept_cache_miss": "Het concept \"$1\" kan op het moment niet gebruikt worden omdat de dit volgende de instellingen van de wiki offline berekend moet worden.\nAls het probleem over enige tijd nog niet verholpen is, vraag de beheerder dan om dit concept beschikbaar te maken.",
	"smw_noinvannot": "Waarden kunnen niet toegekend worden aan omgekeerde eigenschappen.",
	"version-semantic": "Semantische uitbreidingen",
	"smw_baduri": "URI's uit de reeks \"$1\" zijn hier niet beschikbaar.",
	"smw_csv_link": "CSV",
	"smw_dsv_link": "DSV",
	"smw_printername_count": "Resultaten tellen",
	"smw_printername_csv": "Naar CSV exporteren",
	"smw_printername_dsv": "Naar DSV exporteren",
	"smw_printername_debug": "Query debuggen (voor experts)",
	"smw_printername_embedded": "Paginainhoud insluiten",
	"smw_printername_json": "Naar JSON exporteren",
	"smw_printername_list": "Lijst",
	"smw_printername_ol": "Opsomming",
	"smw_printername_ul": "Itemisatie",
	"smw_printername_table": "Tabel",
	"smw_printername_broadtable": "Brede tabel",
	"smw_printername_template": "Sjabloon",
	"smw_printername_rdf": "Naar RDF exporteren",
	"smw_printername_category": "Categorie",
	"validator-type-class-SMWParamSource": "tekst",
	"smw-paramdesc-limit": "Het maximaal aantal weer te geven resultaten",
	"smw-paramdesc-offset": "De resultaatpositie van het eerste resultaat",
	"smw-paramdesc-headers": "De namen van koppen en eigenschappen weergeven",
	"smw-paramdesc-mainlabel": "Het label voor de hoofdpaginanaam",
	"smw-paramdesc-link": "Waarden als koppelingen weergeven",
	"smw-paramdesc-intro": "De tekst die wordt weergegeven boven de zoekresultaten, als die er zijn",
	"smw-paramdesc-outro": "De tekst die wordt weergegeven onder de zoekresultaten, als die er zijn",
	"smw-paramdesc-default": "De tekst die wordt weergegeven als er geen zoekresultaten zijn",
	"smw-paramdesc-sep": "Het scheidingsteken voor waarden",
	"smw-paramdesc-showsep": "Het scheidingsteken bovenaan het CSV-bestand weergeven (\"sep=<waarde>\")",
	"smw-paramdesc-distribution": "Geef het aantal waarden weer in plaats van alle waarden.",
	"smw-paramdesc-distributionsort": "De waardeverdeling sorteren op aantal keer dat die voorkomt.",
	"smw-paramdesc-distributionlimit": "Beperk de waardeverdeling tot het aantal van sommige waarden.",
	"smw-paramdesc-template": "De naam van de sjabloon waar de afdrukken mee worden weergegeven",
	"smw-paramdesc-columns": "Het aantal kolommen om resultaten in weer te geven (standaard $1)",
	"smw-paramdesc-userparam": "Een aan iedere sjabloon doorgegeven waarde als een sjabloon wordt gebruikt",
	"smw-paramdesc-introtemplate": "De naam van een weer te geven sjabloon voor de zoekresultaten als die er zijn",
	"smw-paramdesc-outrotemplate": "De naam van een weer te geven sjabloon na de zoekresultaten als die er zijn",
	"smw-paramdesc-embedformat": "Het HTML-label voor de koptekstdefinities",
	"smw-paramdesc-embedonly": "Geen koppen weergeven",
	"smw-paramdesc-table-class": "Een extra CSS-klasse om in te stellen voor de tabel",
	"smw-paramdesc-table-transpose": "Tabelkoppen verticaal en resultaten horizontaal weergeven",
	"smw-paramdesc-rdfsyntax": "De te gebruiken RDF-syntaxis",
	"smw-paramdesc-csv-sep": "Het te gebruiken scheidingsteken",
	"smw-paramdesc-dsv-separator": "Het te gebruiken scheidingsteken",
	"smw-paramdesc-dsv-filename": "De naam voor het DSV-bestand",
	"smw-paramdesc-filename": "De naam van het uitvoerbestand",
	"smw-smwdoc-description": "Geeft een tabel weer met alle parameters die kunnen worden gebruikt met de opgegeven resultaatopmaak samen met standaardwaarden en beschrijvingen.",
	"smw-smwdoc-par-format": "De resultaatopmaak waarvoor parameterdocumentatie weergegeven moet worden.",
	"smw-smwdoc-par-parameters": "Welke parameters weer te geven. \"specific\" voor parameters toegevoegd door de opmaak, \"base\" voor de parameteres die beschikbaar zijn in alle opmaken, en \"alle\" voor beiden.",
	"smw-paramdesc-sort": "Eigenschap om de zoekopdracht op te sorteren",
	"smw-paramdesc-order": "Sorteervolgorde",
	"smw-paramdesc-searchlabel": "Tekst voor de voortzetting van de zoekopdracht",
	"smw-paramdesc-named_args": "Naam voor de aan de sjabloon door te geven parameters",
	"smw-paramdesc-import-annotation": "Aanvullende geannoteerde gegevens zullen gekopieerd worden tijdens het parseren van een onderwerp",
	"smw-paramdesc-export": "Exportoptie",
	"smw-paramdesc-prettyprint": "Een netjes opgemaakte uitvoer inschakelen die tabs en nieuwe regels toevoegt",
	"smw-paramdesc-json-unescape": "De uitvoer bevat slashes en multibyte Unicode-tekens die niet voorafgegaan worden door een escape.",
	"smw-paramdesc-source": "Alternatieve zoekopdrachtbron",
	"smw-paramdesc-jsonsyntax": "Te gebruiken JSON-syntaxis",
	"smw-printername-feed": "RSS- en Atom-feed",
	"smw-paramdesc-feedtype": "Feedtype",
	"smw-paramdesc-feedtitle": "De tekst die dient te worden gebruikt voor de titel van de feed",
	"smw-paramdesc-feeddescription": "De tekst die dient te worden gebruikt voor de beschrijving van de feed",
	"smw-paramdesc-feedpagecontent": "In de feed weer te geven paginainhoud",
	"smw-label-feed-description": "Feed van type $2: $1",
	"smw_iq_disabled": "Zoekopdrachten binnen tekst zijn uitgeschakeld in deze wiki.",
	"smw_iq_moreresults": "… overige resultaten",
	"smw_parseerror": "De opgegeven waarde is niet begrepen.",
	"smw_decseparator": ",",
	"smw_kiloseparator": ".",
	"smw_notitle": "\"$1\" kan niet gebruikt worden als paginanaam.",
	"smw_noproperty": "\"$1\" kan niet gebruikt worden als eigenschapsnaam in deze wiki.",
	"smw_wrong_namespace": "Hier zijn alleen pagina's uit de naamruimte \"$1\" toegestaan.",
	"smw_manytypes": "Meer dan één type gedefinieerd voor eigenschap.",
	"smw_emptystring": "Lege strings zijn niet toegestaan.",
	"smw_notinenum": "\"$1\" komt niet voor in de lijst ($2) met [[Property:Allows value|mogelijke waarden]] voor de eigenschap \"$3\".",
	"smw_noboolean": "\"$1\" is niet herkend als een booleaanse waarde (waar/onwaar).",
	"smw_true_words": "waar,w,ja,j,true",
	"smw_false_words": "onwaar,o,nee,n,false",
	"smw_nofloat": "\"$1\" is geen getal.",
	"smw_infinite": "Getallen zo groot als \"$1\" worden niet ondersteund.",
	"smw_unitnotallowed": "\"$1\" is niet ingesteld als een geldige meeteenheid voor deze eigenschap.",
	"smw_nounitsdeclared": "Er zijn geen meeteenheden opgegeven voor deze eigenschap.",
	"smw_novalues": "Geen waarden opgegeven.",
	"smw_nodatetime": "De datum \"$1\" kon niet verwerkt worden.",
	"smw_toomanyclosing": "\"$1\" lijkt te vaak voor te komen in de zoekopdracht.",
	"smw_noclosingbrackets": "In uw zoekopdracht is het gebruik van \"<nowiki>[[</nowiki>\" niet gesloten door een bijbehorende \"]]\".",
	"smw_misplacedsymbol": "Het symbool \"$1\" is gebruikt op een plaats waar het niet gebruikt hoort te worden.",
	"smw_unexpectedpart": "Het deel \"$1\" van de zoekopdracht is niet begrepen.\nDe resultaten kunnen afwijken van de verwachting.",
	"smw_emptysubquery": "Er is een subzoekopdracht met een onjuiste conditie.",
	"smw_misplacedsubquery": "Er is een subzoekopdracht gebruikt op een plaats waar subzoekopdrachten niet gebruikt mogen worden.",
	"smw_valuesubquery": "Subzoekopdrachten worden niet ondersteund voor waarden van de eigenschap \"$1\".",
	"smw_badqueryatom": "Een onderdeel \"<nowiki>[[…]]</nowiki>\" van de zoekopdracht is niet begrepen.",
	"smw_propvalueproblem": "De waarde van eigenschap \"$1\" is niet begrepen.",
	"smw_noqueryfeature": "Een bepaalde vraagoptie wordt niet ondersteund in deze wiki en een deel van de zoekopdracht is genegeerd ($1).",
	"smw_noconjunctions": "Verbindingen in zoekopdrachten worden in deze wiki niet ondersteund en een deel van de zoekopdracht is genegeerd ($1).",
	"smw_nodisjunctions": "Scheidingen in zoekopdrachten worden niet ondersteund in deze wiki, dus een deel van de zoekopdracht is genegeerd ($1).",
	"smw_querytoolarge": "De volgende {{PLURAL:$2|zoekopdrachtconditie is|$2 zoekopdrachtcondities zijn}} niet in acht genomen vanwege beperkingen in de grootte of diepte van zoekopdrachten in deze wiki: <code>$1</code>.",
	"smw_notemplategiven": "Geef een waarde voor de parameter \"sjabloon\" op om deze zoekopdracht te laten werken.",
	"smw_db_sparqlqueryproblem": "Er is geen antwoord op de zoekopdracht gekomen uit de SPARQL-database. Deze fout kan tijdelijk zijn of wijzen op een bug in de databasesoftware.",
	"smw_db_sparqlqueryincomplete": "De zoekopdracht beantwoorden bleek te moeilijk en deze is afgebroken. Sommige resultaten kunnen ontbreken. Probeer een eenvoudigere zoekopdracht te gebruiken.",
	"smw_type_header": "Eigenschappen van het type \"$1\"",
	"smw_typearticlecount": "Er {{PLURAL:$1|is $1 eigenschap die gebruik maakt|zijn $1 eigenschappen die gebruik maken}} van dit type.",
	"smw_attribute_header": "Pagina's die de eigenschap \"$1\" gebruiken",
	"smw_attributearticlecount": "Er {{PLURAL:$1|is $1 pagina die deze eigenschap gebruikt|zijn $1 pagina's die deze eigenschappen gebruiken}}.",
	"smw-propertylist-subproperty-header": "Subeigenschappen",
	"smw-propertylist-redirect-header": "Synoniemen",
	"smw-propertylist-count": "$1 gerelateerde {{PLURAL:$1|eigenschap|eigenschappen}} weergegeven.",
	"smw-propertylist-count-with-restricted-note": "$1 gerelateerde {{PLURAL:$1|eigenschap|eigenschappen}} weergegeven (er zijn er meer beschikbaar, maar het scherm is beperkt tot \"$2\").",
	"exportrdf": "Pagina's exporteren naar RDF",
	"smw_exportrdf_docu": "Deze pagina maakt het mogelijk gegevens te verkrijgen van een pagina in RDF-formaat.\nVoer in het onderstaande invoerveld paginanamen in om pagina's te exporteren.\nIedere paginanaam op een eigen regel.",
	"smw_exportrdf_recursive": "Alle gerelateerde pagina's recursief exporteren.\nHet resultaat kan groot zijn!",
	"smw_exportrdf_backlinks": "Ook alle pagina's exporteren die verwijzen naar de te exporteren pagina's.\nGenereert door te bladeren RDF.",
	"smw_exportrdf_lastdate": "Pagina's die sinds het opgegeven punt niet gewijzigd zijn niet exporteren.",
	"smw_exportrdf_submit": "Exporteren",
	"uriresolver": "URI-resolver",
	"properties": "Eigenschappen",
	"smw_properties_docu": "De volgende eigenschappen worden in de wiki gebruikt.",
	"smw_property_template": "$1 van type $2 ($3 keer {{PLURAL:$3|gebruikt}})",
	"smw_propertylackspage": "Alle eigenschappen moeten op een pagina beschreven worden!",
	"smw_propertylackstype": "Er is geen type opgegeven voor deze eigenschap (type $1 wordt verondersteld).",
	"smw_propertyhardlyused": "Deze eigenschap wordt vrijwel niet gebruikt in de wiki.",
	"smw-property-name-invalid": "De eigenschap \"$1\" kan niet gebruikt worden (ongeldige eigenschapsnaam).",
	"smw-sp-property-searchform": "Eigenschappen weergeven die de volgende tekst bevatten:",
	"smw-sp-property-searchform-inputinfo": "De invoer is hoofdlettergevoelig en als deze wordt gebruikt voor filteren, worden alleen eigenschappen weergegeven die overeenkomen met de voorwaarde.",
	"concepts": "Concepten",
	"smw-sp-concept-docu": "Een [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Concepts concept] kan gezien worden als een \"dynamische categorie\", dat wil zeggen als een verzameling pagina's die niet handmatig is aangemaakt, maar is berekend door Semantic MediaWiki van een beschrijving van een gegeven zoekopdracht.",
	"smw-sp-concept-header": "Lijst van concepten",
	"smw-sp-concept-count": "{{PLURAL:$1|Het volgende concept wordt|De volgende $1 concepten worden}} weergegeven.",
	"smw-sp-concept-empty": "Er is geen concept gevonden.",
	"unusedproperties": "Ongebruikte eigenschappen",
	"smw-unusedproperties-docu": "Op deze pagina vindt u [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Unused_properties ongebruikte eigenschappen] die bestaan hoewel ze niet gebruikt worden op enige andere pagina. Voor een andere weergave, zie de speciale pagina's met [[Special:Properties|alle eigenschappen]] of de [[Special:WantedProperties|gevraagde eigenschappen]].",
	"smw-unusedproperty-template": "$1 van type $2",
	"wantedproperties": "Gewenste eigenschappen",
	"smw-wantedproperties-docu": "De volgende eigenschapen worden gebruikt in de wiki, maar hebben geen pagina waarop ze worden beschreven.\nOp deze pagina vindt u [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Wanted_properties gevraagde eigenschappen] die worden gebruikt in de wiki, maar geen pagina hebben waarop ze worden beschreven. Voor een andere weergave, zie de speciale pagina's met [[Special:Properties|alle eigenschappen]] of de [[Special:UnusedProperties|ongebruikte eigenschappen]].",
	"smw-wantedproperty-template": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|keer|keren}} gebruikt)",
	"smw_purge": "Vernieuwen",
	"types": "Typen",
	"smw_types_docu": "Lijst van [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:List_of_datatypes beschikbare gegevenstypen] waarvan elk [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Datatype type] een unieke set van attributen vertegenwoordigt die een waarde beschrijven in termen van opslag en weergavekenmerken die erfelijk zijn voor een toegewezen eigenschap.",
	"smw-special-types-no-such-type": "Het opgegeven gegevenstype bestaat niet",
	"semanticstatistics": "Semantische statistieken",
	"smw_semstats_text": "Deze wiki bevat '''$1''' {{PLURAL:$1|eigenschapswaarde|eigenschapswaarden}} voor '''$2''' [[Special:Properties|{{PLURAL:$2|eigenschap|verschillende eigenschappen}}]].\n'''$3''' {{PLURAL:$3|eigenschap heeft|eigenschappen hebben}} een eigen pagina en het gegevenstype is voor '''$4''' daarvan opgegeven.\nEen aantal van de bestaande eigenschappen is wellicht [[Special:UnusedProperties|ongebruikt]].\nEigenschappen waar nog geen pagina voor is zijn te vinden op de [[Special:WantedProperties|lijst met gewenste eigenschappen]].",
	"smw-statistics": "Semantische statistieken",
	"smw-statistics-property-instance": "Eigenschapswaarde{{PLURAL:$1||n}} (totaal)",
	"smw-statistics-property-total": "[[Special:Properties|Eigenschap{{PLURAL:$1||pen}}]] (totaal)",
	"smw-statistics-property-total-legacy": "Eigenschap{{PLURAL:$1||pen}} (totaal)",
	"smw-statistics-property-used": "[[Special:Properties|{{PLURAL:$1|Eigenschap|Eigenschappen}}]] (gebruikt met ten minste één waarde)",
	"smw-statistics-property-page": "Eigenschap{{PLURAL:$1||pen}} (geregistreerd bij een pagina)",
	"smw-statistics-property-type": "Eigenschap{{PLURAL:$1||pen}} (toegewezen aan een gegevenstype)",
	"smw-statistics-query-inline-legacy": "{{PLURAL:$1|Query|Query's}}",
	"smw-statistics-query-inline": "[[Property:Has query|{{PLURAL:$1|Zoekopdracht|Zoekopdrachten}}]]",
	"smw-statistics-query-size": "Grootte zoekopdracht",
	"smw-statistics-concept-count-legacy": "{{PLURAL:$1|Concept|Concepten}}",
	"smw-statistics-concept-count": "[[Special:Concepts|{{PLURAL:$1|Concept|Concepten}}]]",
	"smw-statistics-subobject-count": "[[Property:Has subobject|{{PLURAL:$1|Subobject|Subobjecten}}]]",
	"smw-statistics-subobject-count-legacy": "{{PLURAL:$1|Subobject|Subobjecten}}",
	"smw-statistics-datatype-count": "[[Special:Types|Gegevenstype{{PLURAL:$1||n}}]]",
	"smw-statistics-error-count": "{{PLURAL:$1|Eigenschapswaarde|Eigenschapswaarden}} ([[Special:ProcessingErrorList|{{PLURAL:$1|ongeldige annotatie|ongeldige annotaties}}]])",
	"smw-statistics-error-count-legacy": "{{PLURAL:$1|Eigenschapwaarde|Eigenschapwaarden}} ({{PLURAL:$1|onjuiste annotatie|onjuiste annotaties}})",
	"smw-statistics-delete-count": "Verouderde {{PLURAL:$1|entiteit|entiteiten}} (gemarkeerd voor verwijdering)",
	"smw_uri_doc": "De URI-resolver implementeert de [$1 W3C TAG finding on httpRange-14].\nDit zorgt ervoor dat mensen niet veranderen in websites.",
	"ask": "Semantisch zoeken",
	"smw_ask_sortby": "Sorteren op kolom (optioneel)",
	"smw_ask_ascorder": "Oplopend",
	"smw_ask_descorder": "Aflopend",
	"smw_ask_submit": "Resultaten zoeken",
	"smw_ask_editquery": "zoekopdracht bewerken",
	"smw_add_sortcondition": "[sorteervoorwaarde toevoegen]",
	"smw_ask_hidequery": "Zoekopdracht verbergen",
	"smw_ask_help": "Hulp bij zoekopdrachten",
	"smw_ask_queryhead": "Zoekopdracht",
	"smw_ask_printhead": "Overige weer te geven gegevens",
	"smw_ask_printdesc": "(voeg één eigenschapsnaam per regel toe)",
	"smw_ask_format_as": "Opmaken als:",
	"smw_ask_defaultformat": "standaard",
	"smw_ask_otheroptions": "Overige opties",
	"smw-ask-otheroptions-info": "Dit onderdeel bevat opties die de uitvoer wijzigen. Parameterbeschrijvingen zijn zichtbaar door er met de muisaanwijzer overeen te bewegen.",
	"smw-ask-otheroptions-collapsed-info": "Gebruik het \"plusicoon\" om alle beschikbaar opties te bekijken",
	"smw_ask_show_embed": "Ingesloten code weergeven",
	"smw_ask_hide_embed": "Ingesloten code verbergen",
	"smw_ask_embed_instr": "Gebruik de onderstaande code om deze zoekopdracht op te nemen in een wikipagina.",
	"smw-ask-delete": "[Verwijderen]",
	"smw-ask-sorting": "Sortering",
	"smw-ask-search": "Zoeken",
	"smw-ask-format-selection-help": "Bezoek de hulppagina $1 voor een gedetailleerde beschrijving.",
	"smw-ask-query-search-info": "De zoekopdracht <code><nowiki>$1</nowiki></code> is beantwoord door de {{PLURAL:$3|1=<code>$2</code> (uit de cache)|<code>$2</code> (uit de cache)|<code>$2</code>}} in $4 {{PLURAL:$4|seconde|seconden}}.",
	"searchbyproperty": "Op eigenschap zoeken",
	"processingerrorlist": "Lijst met verwerkingsfouten",
	"smw-processingerrorlist-intro": "De volgende lijst biedt een overzicht van verwerkingsfouten die in verband met [https://www.semantic-mediawiki.org/ Semantic MediaWiki] zijn opgetreden. Het is aanbevolen om deze lijst met enige regelmaat te controleren en om ongeldige waardeannotaties te corrigeren.",
	"smw_sbv_docu": "Alle pagina's zoeken die een bepaalde eigenschap en waarde hebben.",
	"smw_sbv_novalue": "Voer een geldige waarde in voor de eigenschap, of bekijk alle waarden voor eigenschap \"$1.\"",
	"smw_sbv_displayresult": "Een lijst met alle pagina's waarop eigenschap \"$1\" de waarde \"$2\" heeft",
	"smw_sbv_displayresultfuzzy": "Een lijst van alle pagina's met de eigenschap \"$1\" met waarde \"$2\".\nOmdat er een beperkt aantal resultaten is, worden ook nabije waarden weergegeven.",
	"smw_sbv_property": "Eigenschap:",
	"smw_sbv_value": "Waarde:",
	"smw_sbv_submit": "Resultaten zoeken",
	"browse": "Wiki bekijken",
	"smw_browselink": "Eigenschappen bekijken",
	"smw_browse_article": "Voer de naam in van de pagina waar u met browsen wilt beginnen.",
	"smw_browse_go": "OK",
	"smw_browse_show_incoming": "eigenschappen weergeven die hierheen verwijzen",
	"smw_browse_hide_incoming": "eigenschappen verbergen die hierheen verwijzen",
	"smw_browse_no_outgoing": "Deze pagina heeft geen eigenschappen.",
	"smw_browse_no_incoming": "Er verwijzen geen eigenschappen naar deze pagina.",
	"smw-browse-from-backend": "Informatie wordt momenteel uit de backend gehaald.",
	"smw-browse-intro": "Deze pagina bevat informatie over een subject of instantie van een entiteit. Voer de naam in van een te inspecteren object.",
	"smw-browse-invalid-subject": "De onderwerpvalidatie gaf een \"$1\"-fout terug.",
	"smw-browse-api-subject-serialization-invalid": "Het onderwerp heeft een ongeldige serialisatie-formaat.",
	"smw-browse-js-disabled": "Het vermoeden bestaat dat JavaScript is uitgeschakeld of niet beschikbaar is. We raden aan gebruik te maken van een browser die JavaScript ondersteunt. Andere mogelijkheden kunnen besproken worden op de [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgBrowseByApi $smwgBrowseByApi]-instellingenpagina.",
	"smw_inverse_label_default": "$1 van",
	"smw_inverse_label_property": "Tegenovergesteld eigenschapslabel",
	"pageproperty": "Paginaeigenschap zoeken",
	"smw_pp_docu": "Zoek naar alle fillers voor een eigenschap op een gegeven pagina.\nVoer zowel een pagina als een eigenschap in.",
	"smw_pp_from": "Van pagina",
	"smw_pp_type": "Eigenschap",
	"smw_pp_submit": "Resultaten zoeken",
	"smw_result_prev": "Vorige",
	"smw_result_next": "Volgende",
	"smw_result_results": "Resultaten",
	"smw_result_noresults": "Geen resultaten.",
	"smwadmin": "Administratieve functies",
	"smw-admin-statistics-job-title": "Taakstatistieken",
	"smw-admin-statistics-job-docu": "De taakstatistieken tonen informatie over geplande Semantic MediaWiki-taken die nog niet zijn uitgevoerd. Het aantal taken kan enigszins afwijken of mislukte pogingen bevatten. Raadpleeg de [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue handleiding] voor meer informatie.",
	"smw-admin-statistics-querycache-title": "Querycachestatistieken",
	"smw-admin-statistics-querycache-disabled": "De [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/QueryCache QueryCache] is niet ingeschakeld op deze wiki en derhalve zijn geen statistieken beschikbaar.",
	"smw-admin-permission-missing": "De toegang tot deze pagina is geblokkeerd wegens het ontbreken van de juiste rechten. Raadpleeg de [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Permissions rechten] help-pagina voor meer informatie over de vereiste instellingen.",
	"smw-admin-setupsuccess": "De opslagmodule is ingesteld.",
	"smw_smwadmin_return": "Terug naar $1",
	"smw_smwadmin_updatestarted": "Er is een proces gestart voor het bijwerken van de semantische gegevens.\nAlle opgeslagen gegevens worden opnieuw opgebouwd of gerepareerd als dat nodig is.\nU kunt de voortgang volgen via deze speciale pagina.",
	"smw_smwadmin_updatenotstarted": "Er loopt al een bijwerkproces.\nEr wordt geen nieuw proces gestart.",
	"smw_smwadmin_updatestopped": "Alle lopende bijwerkprocessen zijn afgebroken.",
	"smw_smwadmin_updatenotstopped": "Om de lopende processen te stoppen, moet u het vinkje inschakelen om aan te geven dat u het zeker weet.",
	"smw-admin-docu": "Deze speciale pagina assisteert u tijdens de installatie en het bijwerken van <a href=\"http://semantic-mediawiki.org\">Semantic MediaWiki</a> en biedt ook verdere administratieve functies en taken, alsook statistieken.\nDenk eraan een back-up te maken van uw waardevolle gegevens voordat u beheershandelingen uitvoert.",
	"smw-admin-db": "Database installeren en bijwerken",
	"smw-admin-dbdocu": "Semantic MediaWiki heeft een aantal uitbreidingen op de MediaWiki-database nodig om de semantische gegevens op te kunnen slaan.\nDe onderstaande functionaliteit zorgt ervoor dat uw database juist is ingesteld.\nDe wijzigingen die in deze stap worden gemaakt, hebben geen invloed op de rest van de MediaWiki-database en zijn desgewenst eenvoudig ongedaan te maken.\nDeze instelling kan meerdere keren worden uitgevoerd zonder schade aan te richten, maar is alleen nodig bij installatie of upgrade.",
	"smw-admin-permissionswarn": "Als de handeling mislukt en er SQL-foutmeldingen worden weergegeven, heeft de databasegebruiker van uw wiki waarschijnlijk onvoldoende rechten (zie het \"LocalSettings.php\"-bestand).\nGeef deze gebruiker de benodigde extra rechten om tabellen aan te maken en te verwijderen, zet tijdelijk de aanmeldgegevens van de hoofdgebruiker (root) van uw databasesysteem in het \"LocalSettings.php\"-bestand, of gebruik het beheerscript <code>setupStore.php</code> dat de gebruikersnaam en wachtwoord van een beheerder kan gebruiken.",
	"smw-admin-dbbutton": "Tabellen initialiseren of bijwerken",
	"smw-admin-announce": "Uw wiki aankondigen",
	"smw-admin-announce-text": "Als uw wiki openbaar is, kunt u deze registreren op <a href=\"https://wikiapiary.com\">WikiApiary</a>, de wiki tracking wiki.",
	"smw-smwadmin-refresh-title": "Gegevens repareren en bijwerken",
	"smw_smwadmin_datarefresh": "Gegevens opnieuw opbouwen",
	"smw_smwadmin_datarefreshdocu": "Het is mogelijk om alle gegevens van Semantic MediaWiki opnieuw te genereren op basis van de huidige inhoud van de wiki.\nDit kan handig zijn om gegevens te repareren of de gegevens te vernieuwen als de interne opmaak gewijzigd is bij een softwareupdate.\nDe gegevens worden pagina voor pagina bijgewerkt en het kan enige tijd duren voor de taak is afgerond.\nHieronder wordt weergegeven of er op dit moment een taak loopt en stelt u in staat een taak te stoppen of te starten (tenzij deze mogelijkheid door de sitebeheerder is uitgeschaked).",
	"smw_smwadmin_datarefreshprogress": "<strong>Er loopt een bijwerktaak</strong>\nHet is normaal dat de voortgang langzaam is omdat de gegevens ververst worden in kleine porties iedere keer als een gebruiker de wiki raadpleegt.\nOm het bijwerken sneller te laten verlopen, kunt u het beheerscript <code>runJobs.php</code> draaien. Gebruik de optie <code>--maxjobs 1000</code> om aan het aantal bij te werken pagina's per handeling te beperken.\nGeschatte voortgang van de huidige taak:",
	"smw_smwadmin_datarefreshbutton": "Gegevens bijwerken",
	"smw_smwadmin_datarefreshstop": "Bijwerken afbreken",
	"smw_smwadmin_datarefreshstopconfirm": "Ja, ik weet het {{GENDER:$1|zeker}}.",
	"smw-admin-propertystatistics-title": "Eigenschapstatistieken opnieuw opbouwen",
	"smw-admin-propertystatistics-active": "Een taak om statistieken opnieuw op te bouwen is aan de wachtrij toegevoegd.",
	"smw-admin-propertystatistics-button": "Inplannen statistieken opnieuw opbouwen",
	"smw-admin-fulltext-title": "Opnieuw opbouwen van zoeken in volledige tekst",
	"smw-admin-fulltext-intro": "Bouwt opnieuw de zoekindex op van eigenschaptabellen waarop een ''[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Full-text zoeken in volledige tekst]''-datatype is ingeschakeld. Wijzigingen in de indexregels (gewijzigde stopwoorden, nieuwe ''stemmer'', enz.) en/of een nieuw toegevoegde of gewijzigde tabel vereisen het opnieuw uitvoeren van deze taak.",
	"smw-admin-fulltext-active": "Een taak om zoeken in volledige tekst opnieuw op te bouwen is aan de wachtrij toegevoegd.",
	"smw-admin-fulltext-button": "Opnieuw opbouwen van zoeken in volledige tekst aan wachtrij toevoegen",
	"smw-admin-support": "Ondersteuning krijgen",
	"smw-admin-supportdocu": "Een aantal bronnen kan u ondersteunen als u problemen ondervindt:",
	"smw-admin-installfile": "Als u problemen ondervindt bij uw installatie, controleer dan eerst de richtlijnen in het bestand <a href=\"https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/blob/master/docs/INSTALL.md\">INSTALL</a>.",
	"smw-admin-smwhomepage": "De volledige gebruikersdocumentatie voor Semantic MediaWiki is te vinden op <b><a href=\"http://semantic-mediawiki.org/wiki/Semantic_MediaWiki_-_startpagina\">semantic-mediawiki.org</a></b>.",
	"smw-admin-bugsreport": "Problemen en suggesties kunt u melden op <a href=\"https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/issues\">GitHub</a>.",
	"smw-admin-questions": "Als u verdere vragen of suggesties hebt, neem dan deel aan het overleg op het <a href=\"https://sourceforge.net/p/semediawiki/mailman/semediawiki-user/\">Semantic MediaWiki gebruikersforum</a>.",
	"smw-admin-supplementary-section-title": "Aanvullende functies",
	"smw-admin-supplementary-settings-title": "Configuratie-instellingen",
	"smw-admin-supplementary-operational-statistics-title": "Operationele statistieken",
	"smw-property-label-similarity-threshold": "Drempelwaarde:",
	"smw_adminlinks_datastructure": "Gegevensstructuur",
	"smw_adminlinks_displayingdata": "Gegevens weergeven",
	"smw_adminlinks_inlinequerieshelp": "Hulp bij inline zoekopdrachten",
	"smw-page-indicator-usage-count": "Geschatte [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_usage_count aantal keren gebruikt]: {{PLURAL:$2|'''$2'''}}",
	"smw-property-indicator-type-info": "{{PLURAL:$1|Gebruiker|Systeem}} gedefinieerde eigenschap",
	"smw-property-indicator-last-count-update": "Geschat gebruiksaantal\nLaatst bijgewerkt: $1",
	"smw-createproperty-isproperty": "Het is een eigenschap van het type $1.",
	"smw-createproperty-allowedvals": "De toegelaten {{PLURAL:$1|waarde voor deze eigenschap is|waarden voor deze eigenschap zijn}}:",
	"smw-paramdesc-category-delim": "Het scheidingsteken",
	"smw-paramdesc-category-template": "Een sjabloon om de items mee op te maken",
	"smw-paramdesc-category-userparam": "Een aan de sjabloon door te geven parameter",
	"smw-info-par-message": "Weer te geven bericht.",
	"smw-info-par-icon": "Pictogram dat \"informatie\" of \"waarschuwing\" aangeeft.",
	"prefs-smw": "Semantic MediaWiki",
	"prefs-ask-options": "Semantische zoekopties",
	"smw-prefs-intro-text": "De onderstaande opties zijn mogelijk via [https://www.semantic-mediawiki.org/ Semantic MediaWiki] (of gerelateerde uitbreidingen) om individuele of aangepaste functies in te schakelen. Ga naar de [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences hulppagina] voor meer informatie.",
	"smw-prefs-ask-options-tooltip-display": "Parametertekst weergeven als infotooltip",
	"smw-prefs-ask-options-collapsed-default": "Optievenster standaard samengevouwen weergeven",
	"smw-ui-tooltip-title-property": "Eigenschap",
	"smw-ui-tooltip-title-quantity": "Eenheidomzetting",
	"smw-ui-tooltip-title-info": "Gegevens",
	"smw-ui-tooltip-title-service": "Dienstenkoppelingen",
	"smw-ui-tooltip-title-warning": "Fout",
	"smw-ui-tooltip-title-parameter": "Parameter",
	"smw-ui-tooltip-title-event": "Evenement",
	"smw-ui-tooltip-title-note": "Opmerking",
	"smw-ui-tooltip-title-legend": "Legenda",
	"smw-ui-tooltip-title-reference": "Referentie",
	"smw_unknowntype": "Het type van deze eigenschap is ongeldig",
	"smw-concept-cache-text": "Het concept heeft in totaal $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagina's}} en is voor het laatst bijgewerkt op $3, $2.",
	"smw_concept_header": "Pagina's met het concept \"$1\"",
	"smw_conceptarticlecount": "Hieronder {{PLURAL:$1|wordt $1 pagina|worden $1 pagina's}} weergegeven.",
	"smw-qp-empty-data": "De gevraagde gegevens kunnen niet worden weergegeven vanwege enkele onvoldoende selectiecriteria.",
	"right-smw-admin": "Semantic MediaWiki beheren",
	"action-smw-patternedit": "reguliere expressies gebruikt door Semantic MediaWiki te bewerken",
	"group-smwadministrator": "Beheerders (Semantic MediaWiki)",
	"group-smwadministrator-member": "{{GENDER:$1|beheerder (Semantic MediaWiki)}}",
	"grouppage-smwadministrator": "{{ns:project}}:Beheerders_(Semantic_MediaWiki)",
	"group-smwcurator": "Curatoren (Semantic MediaWiki)",
	"group-smwcurator-member": "{{GENDER:$1|curator (Semantic MediaWiki)}}",
	"grouppage-smwcurator": "{{ns:project}}:Curatoren (Semantic MediaWiki)",
	"action-smw-admin": "Semantic MediaWiki te beheren",
	"smw-pa-property-predefined-default": "\"$1\" is een vooraf gedefinieerde eigenschap.",
	"smw-pa-property-predefined-common": "Deze eigenschap is van te voren gedefinieerd (ook bekend als een [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties speciale eigenschap]) en komt met extra beheersprivileges, maar kan worden gebruikt net als elk andere [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property door de gebruiker gedefinieerde eigenschap].",
	"smw-pa-property-predefined_ask": "\"$1\" is een vooraf gedefinieerde eigenschap die staat voor meta-informatie (in de vorm van een [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Subobject subobject]) over individuele zoekopdrachten en wordt geleverd bij [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki].",
	"smw-pa-property-predefined_asksi": "\"$1\" is een voorgedefinieerde eigenschap die het aantal voorwaarden dat wordt gebruikt in een zoekopdracht verzamelt en is beschikbaar gesteld door [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki].",
	"smw-pa-property-predefined_askde": "\"$1\" is een voorgedefinieerde eigenschap die de diepte van een zoekopdracht aangeeft en is beschikbaar gesteld door [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki].",
	"smw-pa-property-predefined-long_askde": "Het is een numerieke waarde die is berekend op basis van geneste zoekopdrachten, eigenschapreeksen, en beschikbare beschrijvingselementen waarbij de uitvoer van de zoekopdracht beperkt wordt door de instelling <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgQMaxDepth $smwgQMaxDepth]</code>.",
	"smw-sp-properties-docu": "Op deze pagina wordt een lijst van [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property eigenschappen] getoond die beschikbaar zijn op deze wiki, met tellingen van het aantal keren dat ze gebruikt worden. Voor actuele tellingen wordt aangeraden het onderhoudsscript voor [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/rebuildPropertyStatistics eigenschapstatistieken] regelmatig uit te voeren. Voor een andere weergave, zie de speciale pagina's [[Special:UnusedProperties|ongebruikte eigenschappen]] of [[Special:WantedProperties|gewenste eigenschappen]].",
	"smw-sp-properties-cache-info": "Deze gegevens zijn overgenomen uit een [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Caching cache] en zijn voor het laatst bijgewerkt op $1.",
	"smw-sp-properties-header-label": "Lijst met eigenschappen",
	"smw-admin-settings-docu": "Geeft een lijst van alle standaard en lokale instellingen die relevant zijn voor de Semantic MediaWiki-omgeving. Raadpleeg de help-pagina [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Configuration configuratie] voor meer informatie over afzonderlijke instellingen.",
	"smw-sp-admin-settings-button": "Genereren van de lijst met instellingen",
	"smw-admin-idlookup-title": "Objectid opzoeken",
	"smw-admin-idlookup-docu": "Geeft details weer over een intern objectid dat een individuele entiteit (wikipagina, subobject, eigenschap, enz.) in Semantic MediaWiki representeert. Het id dient niet te worden verward met het id van MediaWiki-pagina's of -revisies.",
	"smw-admin-objectid": "Objectid:",
	"smw-livepreview-loading": "Bezig met laden…",
	"smw-sp-searchbyproperty-description": "Deze pagina biedt een eenvoudige [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Browsing_interfaces bladerinteractie] voor het vinden van entiteiten met een eigenschap met een bepaalde waarde. Andere beschikbare zoekinteracties zijn de [[Special:PageProperty|zoekpagina voor pagina-eigenschappen]] en de [[Special:Ask|querybouwer]].",
	"smw-sp-searchbyproperty-resultlist-header": "Lijst van resultaten",
	"smw-sp-searchbyproperty-nonvaluequery": "Een lijst van waarden die aan de eigenschap \"$1\" zijn toegekend.",
	"smw-sp-searchbyproperty-valuequery": "Een lijst van pagina's waarop de eigenschap ''$1'' de waarde ''$2'' heeft.",
	"smw-datavalue-number-textnotallowed": "\"$1\" kan niet worden toegewezen aan een getaltype met waarde $2.",
	"log-name-smw": "Logboek Semantic MediaWiki",
	"log-show-hide-smw": "$1 Semantic MediaWiki-logboek",
	"smw-datavalue-invalid-number": "\"$1\" kan niet worden geïnterpreteerd als een getal.",
	"smw-query-condition-circular": "Er is een mogelijke circulaire aanroep aangetroffen in \"$1\".",
	"smw-sp-types-list": "Lijst van gegevenstypen",
	"smw-sp-types-default": "\"$1\" is een ingebouwd gegevenstype.",
	"smw-sp-types-help": "Meer informatie en voorbeelden vindt u op de [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Type_$1 help-pagina].",
	"smw-sp-types_anu": "\"$1\" is een variant van het [[Special:Types/URL|URL]] gegevenstype, dat meestal wordt gebruikt voor een \"owl:AnnotationProperty\" exportdeclaratie.",
	"smw-sp-types_boo": "\"$1\" is een primitief gegevenstype voor het beschrijven van een waar/onwaar waarde.",
	"smw-sp-types_cod": "\"$1\" is een variant van het [[Special:Types/Text|Tekst]] gegevenstype, dat kan worden gebruikt voor technische teksten van willekeurige lengte, zoals broncode.",
	"smw-sp-types_geo": "\"$1\" is een gegevenstype dat geografische locaties beschrijft. Gebruik ervan vereist [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Semantic_Maps Semantic Maps].",
	"smw-sp-types_tel": "\"$1\" is een speciaal gegevenstype om internationale telefoonnummers te beschrijven conform RFC 3966.",
	"smw-sp-types_txt": "\"$1\" is een primitief gegevenstype om tekenreeksen van willekeurige lengte te beschrijven.",
	"smw-sp-types_dat": "\"$1\" is een gegevenstype om punten in de tijd te representeren in een uniform formaat.",
	"smw-datavalue-languagecode-invalid": "\"$1\" wordt niet herkend als een ondersteunde taalcode.",
	"smw-limitreport-intext-parsertime-value": "$1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}}",
	"smw-limitreport-pagepurge-storeupdatetime-value": "$1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}}",
	"smw-datavalue-external-formatter-invalid-uri": "\"$1\" is een ongeldige URL.",
	"smw-datavalue-reference-outputformat": "$1: $2",
	"smw-property-preferred-title-format": "$1 ($2)",
	"smw-parse": "$1",
	"smw-clipboard-copy-link": "Verwijzing naar het klembord kopiëren",
	"smw-data-lookup": "Gegevens ophalen ...",
	"smw-no-data-available": "Geen gegevens beschikbaar"
}