{ "@metadata": { "authors": [ "ChrisPtDe", "DavidL", "Gomoko", "Grondin", "IAlex", "Peter17", "PieRRoMaN", "Quentinv57", "Sherbrooke", "Urhixidur", "Verdy p", "Wyz", "Zetud", "Element303", "Orlodrim", "Lbayle", "Yasten", "Wladek92" ] }, "checkuser-summary": "Cet outil parcourt la liste des changements récents à la recherche des adresses IP employées par un utilisateur ou affiche toutes les données utilisateur d’une adresse IP.\nLes comptes et les modifications faites par une adresse IP cliente peuvent être récupérés via les entêtes XFF en suffixant l’adresse IP avec \"/xff\". Les adresses IPv4 (CIDR /$1 à /32) et IPv6 (CIDR /$2 à /128) sont prises en charge.\nPas plus de 5000 modifications ne seront renvoyées, pour des questions de performance.\nVeuillez utiliser cet outil dans le respect de la charte d’utilisation.", "checkuser-desc": "Donne la possibilité aux utilisateurs dûment autorisés de vérifier les adresses IP des utilisateurs ainsi que d’autres informations les concernant", "checkuser-logcase": "La recherche dans le journal est sensible à la casse.", "checkuser": "Vérificateur d’utilisateur", "checkuserlog": "Journal des vérifications d’utilisateurs", "checkuser-contribs": "vérifier les adresses IP", "checkuser-contribs-log": "Vérifications récentes d’utilisateurs", "group-checkuser": "Vérificateurs d’utilisateurs", "group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|vérificateur d’utilisateur|vérificatrice d’utilisateur}}", "right-checkuser": "Vérifier les adresses IP et autres informations d’un utilisateur", "right-checkuser-log": "Visualiser le journal des vérifications d’utilisateurs", "action-checkuser": "vérifier les adresses IP de l’utilisateur et d’autres informations", "action-checkuser-log": "Visualiser le journal des vérifications des utilisateurs", "grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Vérificateurs d’utilisateurs", "checkuser-reason": "Motif :", "checkuser-reason-api": "API: $1", "checkuser-showlog": "Basculer sur le journal CheckUser", "checkuser-query": "Recherche des modifications récentes", "checkuser-target": "Nom d’utilisateur ou adresse IP :", "checkuser-users": "Obtenir les utilisateurs", "checkuser-edits": "Obtenir les modifications", "checkuser-ips": "Obtenir les adresses IP", "checkuser-period": "Durée :", "checkuser-week-1": "la semaine dernière", "checkuser-week-2": "les deux dernières semaines", "checkuser-month": "les trente derniers jours", "checkuser-all": "tout", "checkuser-cidr-label": "Chercher une plage commune et les adresses affectées pour une liste d’adresses IP", "checkuser-cidr-res": "Plage CIDR commune :", "checkuser-empty": "Le journal ne contient aucun élément.", "checkuser-nomatch": "Recherches infructueuses.", "checkuser-nomatch-edits": "Aucune occurrence trouvée. La dernière modification a eu lieu le $1 à $2.", "checkuser-check": "Vérifier", "checkuser-log-fail": "Impossible d’ajouter l’entrée du journal.", "checkuser-nolog": "Aucun fichier journal trouvé.", "checkuser-blocked": "Bloqué", "checkuser-gblocked": "Bloqué globalement", "checkuser-locked": "Verrouillé", "checkuser-wasblocked": "Bloqué précédemment", "checkuser-localonly": "Non unifié", "checkuser-massblock": "Bloquer les utilisateurs sélectionnés", "checkuser-massblock-text": "Les comptes sélectionnés seront bloqués indéfiniment, avec le blocage automatique activé et la création de compte désactivée.\nLes adresses IP seront bloquées pendant une semaine uniquement pour les utilisateurs sous IP et avec la création de compte désactivée.", "checkuser-blockemail": "Empêcher l’utilisateur d’envoyer des courriels", "checkuser-blocktalk": "Empêcher l’utilisateur de modifier sa page de discussion pendant le blocage", "checkuser-blocktag": "Remplacer les pages utilisateur par :", "checkuser-blocktag-talk": "Remplacer les pages de discussion par :", "checkuser-massblock-commit": "Bloquer les utilisateurs sélectionnés", "checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|L’utilisateur $1 est maintenant bloqué|Les $2 utilisateurs suivants sont maintenant bloqués : $1}}.'''", "checkuser-block-failure": "'''Aucun utilisateur bloqué.'''", "checkuser-block-limit": "Trop d’utilisateurs sélectionnés.", "checkuser-block-noreason": "Vous devez donner un motif justifiant les blocages.", "checkuser-centralauth-multilock": "Verrouiller les comptes sélectionnés", "checkuser-noreason": "Vous devez donner une raison pour cette requête.", "checkuser-accounts": "$1 nouveau{{PLURAL:$1||x}} compte{{PLURAL:$1||s}}", "checkuser-too-many": "Trop de résultats (selon l’estimation de la requête), veuillez affiner l’étendue CIDR.\nVoici un extrait des adresses IP utilisées ({{formatnum:5000}} maximum, triées par adresse) :", "checkuser-user-nonexistent": "L’utilisateur indiqué n’existe pas.", "checkuser-search": "Rechercher ,les entrées de journal de vérification utilisateur", "checkuser-search-submit": "Rechercher", "checkuser-search-initiator": "l’initiateur", "checkuser-search-target": "la cible", "checkuser-log-search-target": "Cible :", "checkuser-log-search-type": "Rechercher par :", "checkuser-ipeditcount": "~$1 par tous les utilisateurs", "checkuser-showmain": "Basculer vers le formulaire principal du vérificateur d’utilisateur", "checkuser-limited": "'''Ces résultats ont été tronqués pour des raisons liées à la performance.'''", "checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 a récupéré les adresses IP pour $2", "checkuser-log-entry-ipedits": "$3, $1 a récupéré les modifications pour $2", "checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 a récupéré les utilisateurs pour $2", "checkuser-log-entry-ipedits-xff": "$3, $1 a récupéré les modifications pour $2 XFF", "checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 a récupéré les utilisateurs pour $2 XFF", "checkuser-log-entry-useredits": "$3, $1 a récupéré les modifications pour $2", "checkuser-autocreate-action": "a été créé automatiquement", "checkuser-create-action": "a été créé", "checkuser-email-action": "a envoyé un courriel à l’utilisateur « $1 »", "checkuser-reset-action": "réinitialise le mot de passe de l’utilisateur « $1 »", "checkuser-userlinks-ip": "([[User_talk:$1|discussion]] | [[Special:Contributions/$1|contributions]] | [[Special:Block/$1|blocage]] | [https://www.robtex.com/whois/$1.html WHOIS/RDNS])", "checkuser-userlinks": "([[User_talk:$1|discussion]] | [[Special:Contributions/$1|contributions]] | [[Special:Block/$1|blocage]])", "checkuser-token-fail": "Échec de session. Veuillez réessayer.", "group-checkuser.css": "/* Le CSS placé ici n’affectera que les membres du groupe « checkuser » */", "group-checkuser.js": "/* Le Javascript placé ici n’affectera que les membres du groupe « checkuser » */", "apihelp-query+checkuser-description": "Vérifier quelles adresses IP sont utilisées par un nom d’utilisateur donné ou quels noms d’utilisateur sont utilisés par une adresse IP donnée.", "apihelp-query+checkuser-param-request": "Type de demande CheckUser :\n;userips:Obtenir l’adresse IP de l’utilisateur cible.\n;edits:Obtenir les modifications de l’adresse IP ou de la plage cible.\n;ipusers:Obtenir les utilisateurs de l’adresse IP ou de la plage cible.", "apihelp-query+checkuser-param-target": "Nom d'utilisateur, adresse IP ou plage CIDR à vérifier.", "apihelp-query+checkuser-param-reason": "Motif de vérification.", "apihelp-query+checkuser-param-limit": "Limite de lignes.", "apihelp-query+checkuser-param-timecond": "Limite de temps des données de l'utilisateur (comme \"-2 semaines\" ou \"il y a 2 semaines\").", "apihelp-query+checkuser-param-xff": "Utiliser des données XFF au lieu d'adresse IP.", "apihelp-query+checkuser-example-1": "Vérifier les adresses IP pour [[User:Example]]", "apihelp-query+checkuser-example-2": "Vérifier les modifications pour 192.0.2.0/24", "apihelp-query+checkuserlog-description": "Obtenir les entrées du journal CheckUser.", "apihelp-query+checkuserlog-param-user": "Nom d’utilisateur de CheckUser.", "apihelp-query+checkuserlog-param-target": "Utilisateur, adresse IP ou plage CIDR vérifié.", "apihelp-query+checkuserlog-param-limit": "Limite de lignes.", "apihelp-query+checkuserlog-param-from": "L’horodatage auquel démarrer l’énumération.", "apihelp-query+checkuserlog-param-to": "L’horodatage auquel arrêter l’énumération.", "apihelp-query+checkuserlog-example-1": "Afficher les vérifications de [[User:Example]]", "apihelp-query+checkuserlog-example-2": "Afficher les vérifications de 192.0.2.0/24 après 2011-10-15T23:00:00Z", "apierror-checkuser-missingsummary": "Vous devez définir la raison pour laquelle le contrôle est fait.", "apierror-checkuser-timelimit": "Vous devez utiliser une limite de temps correcte (comme \"-2 semaines\" ou \"il y a 2 semaines\").", "apierror-checkuser-invalidmode": "Mode de requête invalide" }