{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Dferg",
			"Esbardu",
			"MarcoAurelio",
			"Xuacu",
			"Macofe"
		]
	},
	"checkuser-summary": "Esta ferramienta escanea los cambios recientes pa sacar les IP usaes por un usuariu o p'amosar los datos d'ediciones/usuarios d'una IP.\nLos usuarios y ediciones correspondientes a una IP puen sacase per aciu de les cabeceres XFF amestando depués de la IP \\\"/xff\\\". Puen usase los protocolos IPv4 (CIDR $1-32) ya IPv6 (CIDR $2-128).\nPor razones de rindimientu nun s'amosarán más de 5.000 ediciones.\nEmplega esta ferramienta acordies cola política d'usu.",
	"checkuser-desc": "Permite a los usuarios colos permisos afechiscos la posibilidá de comprobar les direiciones IP d'usuarios y otres informaciones",
	"checkuser-logcase": "La busca nel rexistru distingue ente mayúscules y minúscules.",
	"checkuser": "Comprobador d'usuariu",
	"checkuserlog": "Rexistru de comprobadores d'usuariu",
	"checkuser-contribs": "verificar IP del usuariu",
	"checkuser-contribs-log": "comprobaciones d'usuariu de recién",
	"group-checkuser": "Comprobadores d'usuariu",
	"group-checkuser-member": "comprobar {{GENDER:$1|usuariu|usuaria}}",
	"right-checkuser": "Comprueba les direiciones IP d'un usuariu entre otres coses",
	"right-checkuser-log": "Ver el rexistru de comprobación d'usuarios",
	"action-checkuser": "comprueba les direiciones IP d'un usuariu y otra información",
	"action-checkuser-log": "ver el rexistru de comprobación d'usuarios",
	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Comprobador d'usuariu",
	"checkuser-reason": "Motivu:",
	"checkuser-reason-api": "API: $1",
	"checkuser-showlog": "Cambiar al rexistru de CheckUser",
	"checkuser-query": "Buscar nos cambios recientes",
	"checkuser-target": "Direición IP o nome d'usuariu:",
	"checkuser-users": "Obtener usuarios",
	"checkuser-edits": "Obtener les ediciones",
	"checkuser-ips": "Obtener les IP",
	"checkuser-period": "Duración:",
	"checkuser-week-1": "cabera selmana",
	"checkuser-week-2": "caberes dos selmanes",
	"checkuser-month": "caberos 30 díes",
	"checkuser-all": "too",
	"checkuser-cidr-label": "Alcontrar el rangu común y les direiciones IP afeutaes d'una llista de direiciones IP",
	"checkuser-cidr-res": "CIDR común:",
	"checkuser-empty": "El rexistru nun tien nengún elementu.",
	"checkuser-nomatch": "Nun s'atoparon coincidencies.",
	"checkuser-nomatch-edits": "Nun s'atoparon coincidencies. \nLa cabera edición foi en $1 a $2",
	"checkuser-check": "Comprobar",
	"checkuser-log-fail": "Nun se pue añader la entrada nel rexistru",
	"checkuser-nolog": "Nun s'atopó l'archivu del rexistru.",
	"checkuser-blocked": "Bloquiáu",
	"checkuser-gblocked": "Bloquiáu globalmente",
	"checkuser-locked": "Candáu",
	"checkuser-wasblocked": "Bloquiáu previamente",
	"checkuser-localonly": "Non unificada",
	"checkuser-massblock": "Bloquias usuarios seleicionaos",
	"checkuser-massblock-text": "Les cuentes seleicionaes van se bloquiaes de forma indefinida, col autobloquéu activáu y la creación de cuentes desactivada.\nLes direiciones IP van ser bloquiaes 1 selmana namái pa usuarios IP y cola creación de cuentes desactivada.",
	"checkuser-blockemail": "Torgar l'unviu de corréu electrónicu",
	"checkuser-blocktalk": "Torgar la edición de la so páxina d'alderique mentanto tea bloquiáu",
	"checkuser-blocktag": "Sustituyir páxines d'usuariu con:",
	"checkuser-blocktag-talk": "Sustituyir páxines d'alderique con:",
	"checkuser-massblock-commit": "Bloquiar usuarios seleicionaos",
	"checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|L'usuariu|Los usuarios}} $1 yá {{PLURAL:$2|ta bloquiáu.|tán bloquiaos.}}'''",
	"checkuser-block-failure": "'''Nengún usuariu bloquiáu.'''",
	"checkuser-block-limit": "Demasiaos usuarios seleicionaos.",
	"checkuser-block-noreason": "Tienes que dar un motivu pa los bloqueos.",
	"checkuser-centralauth-multilock": "Candar múltiples cuentes esbillaes",
	"checkuser-noreason": "Tien de dar un motivu pa esta consulta.",
	"checkuser-accounts": "$1 {{PLURAL:$1|cuenta nueva|cuentes nueves}}",
	"checkuser-too-many": "Demasiaos resultaos (acordies colo albidrao pola consulta), intenta menguar el CIDR.\nEstes son les direiciones IP usaes (5000 max, axeitaes por direición):",
	"checkuser-user-nonexistent": "L'usuariu especificáu nun esiste.",
	"checkuser-search": "Buscar entraes nel rexistru de check user",
	"checkuser-search-submit": "Buscar",
	"checkuser-search-initiator": "aniciador",
	"checkuser-search-target": "oxetivu",
	"checkuser-log-search-target": "Oxetivu:",
	"checkuser-log-search-type": "Buscar por:",
	"checkuser-ipeditcount": "~$1 de tolos usuarios",
	"checkuser-showmain": "Cambiar al formulariu principal del comprobador d'usuarios",
	"checkuser-limited": "'''Estos resultaos fueron truncaos por motivos de rendimientu.'''",
	"checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 recibió les direiciones IP de $2",
	"checkuser-log-entry-ipedits": "$3, $1 recibió les ediciones de $2",
	"checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 recibió los usuarios de $2",
	"checkuser-log-entry-ipedits-xff": "$3, $1 recibió les ediciones de XFF $2",
	"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 recibió los usuarios de XFF $2",
	"checkuser-log-entry-useredits": "$3, $1 recibió les ediciones de $2",
	"checkuser-autocreate-action": "creóse automáticamente",
	"checkuser-create-action": "creóse",
	"checkuser-email-action": "unvió un corréu electrónicu a \"$1\"",
	"checkuser-reset-action": "reestableció la contraseña del usuariu «$1»",
	"checkuser-userlinks-ip": "([[User_talk:$1|alderique]] | [[Special:Contributions/$1|contribuciones]] | [[Special:Block/$1|bloquiar]] | <span class=\"plainlinks\">[https://www.robtex.com/whois/$1.html WHOIS/RDNS]</span>)",
	"checkuser-userlinks": "([[User_talk:$1|alderique]] | [[Special:Contributions/$1|contribuciones]] | [[Special:Block/$1|bloquiar]])",
	"checkuser-token-fail": "Fallu de la sesión. Vuelvi a intentalo.",
	"apihelp-query+checkuser-description": "Comprobar qué direiciones IP usa un usuariu determináu o que nomes d'usuariu usa una IP determinada.",
	"apihelp-query+checkuser-param-request": "Tipu de solicitú CheckUser:\n;userips: Devolver la direición IP del usuariu destín.\n;edits: Devolver los cambios de la direición o rangu IP de destín.\n;ipusers: Devolver los usuarios de la direición o rangu IP de destín.",
	"apihelp-query+checkuser-param-target": "Nome d'usuariu, direición IP, o rangu CIDR a comprobar.",
	"apihelp-query+checkuser-param-reason": "Motivu de la comprobación.",
	"apihelp-query+checkuser-param-limit": "Llende de fileres.",
	"apihelp-query+checkuser-param-timecond": "Llende de tiempu de datos del usuariu (p. ex. \"-2 weeks\" o \"2 weeks ago\").",
	"apihelp-query+checkuser-param-xff": "Usar datos XFF en llugar de direiciones IP.",
	"apihelp-query+checkuser-example-1": "Comprobar les direiciones IP pa [[User:Example]]",
	"apihelp-query+checkuser-example-2": "Comprobar les ediciones dende 192.0.2.0/24",
	"apihelp-query+checkuserlog-description": "Recibir entraes del rexistru de CheckUser.",
	"apihelp-query+checkuserlog-param-user": "Nome d'usuariu de CheckUser.",
	"apihelp-query+checkuserlog-param-target": "Usuariu, direición IP o rangu CIDR comprobáu.",
	"apihelp-query+checkuserlog-param-limit": "Llende de fileres.",
	"apihelp-query+checkuserlog-param-from": "La marca horaria dende la que principiar la enumeración.",
	"apihelp-query+checkuserlog-param-to": "La marca horaria na que finar la enumeración.",
	"apihelp-query+checkuserlog-example-1": "Amosar les comprobaciones de [[User:Example]]",
	"apihelp-query+checkuserlog-example-2": "Amosar les comprobaciones de 192.0.2.0/24 después de 2011-10-15T23:00:00Z",
	"apierror-checkuser-missingsummary": "Tienes de dar un motivu pa la comprobación.",
	"apierror-checkuser-timelimit": "Tienes d'usar una llende de tiempu correuta (como «-2 selmanes» o «hai 2 selmanes»).",
	"apierror-checkuser-invalidmode": "Mou de solicitú inválidu"
}
